Mostrando entradas con la etiqueta italiano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta italiano. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de diciembre de 2011

A lo que llega el corazón

En aquella noche repentinamente, me acorde de una cosa,cierto que nuestra alma y cuerpo existen muchisimas y pequeñas ventanas se abren pasando las emociones y apenas se cierran , solo el amor es capaz de hacer que las dos cosas sucedan al mismo tiempo como una rafaga de viento, la ultima semana, estuvimos todo el tiempo juntos ,dabamos largas caminatas , hablabamos de direntes autores, aquello no era más que pasión pura , entusiamo, sabía entrar en los argumentos dificiles con una facilidad absoluta. hablabamos mucho de Dios , de la posibilidad y la realidad tangible, si existiera algo más, resistió más de una vez , había visto la muerte cara a cara , en ese momento , nacia el pensamiento de algo divino, no del miedo sino de darse cuenta que el lugar donde se encontrba era desconocido y grande,no pudo seguir, creer todas esas historias que inventan sobre las doctrinas, las palabras desbordaban, pensabam,os las mismas cosas las deciamos de la misma forma , me parecía que nos conociamos de años y solo habían sido dos semanas la ultima noche no dormimos más que una hora , era muy apasionado para la argumentación de la predestinación


En la vida de cada hombre - decía- existe una sola mujer siempre, la cual es la unión perfecta y en la vida de cada mujer hay un hombre que la hace sentirse realmente completa ,encontrarse era cuestion de muy poco poquisímo , los demás resignados a vivir en un estado de insatisfacción de conformismo de nostalgia perpetua ,¿Cuando nos encontremos seremos así?
"¿Uno entre diezmil? , ¿Un y medio millones? ¿Sobre diez millones? - si-
Los otros son pura simpatía por apariencia transitoria sin coincidencias fisicas o de caracter todo social , después de esto no había otra persona, ¡Como somos afortunados, eh? cosas del pasado ¿Quién lo sabe?

El día de la despedida , esperando en la estacion pequeñísima , me abrazo y me susurro al oido , en que vida , nos habiamos conocido, en muchas conteste yo

y comenze llorar...




Susanna Tamara

jueves, 28 de octubre de 2010

Recordando la infancia

Tenia que publicarlo, hoy me di cuenta de que el primer libro que lei es de un autor italiano aaww me siento mal por ser tan despistada y tan bien por saberlo , este autor es muy popular se llama Gianni Rodari. Aunque no se mucho sobre este autor se caracterisa por fusionar la literatura infantil con la juvenil , el libro que lei hace ya varios años lleva el titulo de "Cuentos para jugar", que en principio solo eran cuentos que se narraban por radio asi es , me recuerda a esa infancia donde los niños tenian muchas enfermedades donde debian estar en cama durante semanas , no habia tanta influencia de la television y las mamas ,nanas o hermanas mayores inculcaban el habito por la lectura leyendoles a los enfermos cuentos , siendo estos niños dificilmente tomarian un libro si no fuese para dibujar o sin imagenes que observar, Lo que es de admirarse de este gran autor en sus cuentos siempre tenias 3 finales alternativos y eran cuentos clasicos italianos, otra de las opciones era que podrias leerlos todos e inventar tu propio final estimulando asi la creatividad y con ello les dejo un cuento con el cual me traume xD

Il gioco dei "se"

Se comandasse Arlecchino
il cielo sai come voule?
A toppe di cento colori
cucite con un raggio di sole

Se Gianduia diventasse
ministro dello stato
farebbe le case di zucchero
con le porte di cioccolato

Se comandasse Pulcinella
la legge sarebbe questa:
a chi ha brutti pensieri
sia data una nouva testa

jueves, 12 de agosto de 2010

¡ Mi piaccio molto !

Simplemnte ¡¡¡Me encanta!!! el dia de hoy hare enfasis en mis clases de italiano , lamentablemente el martes en la mañana no pude ir a la primer clase porque me quede dormida <.< y no es porque quiera justificarme pero no es mi culpa mi hermana estuvo hablando con su novio hasta quien sabe que horas de la madrugada y las voces me despiertan muy facilmente y no pude despertar temprano. Sinceramente no me importa mucho el tipo de relacion que lleve mi hermana con su novio son cosas que rodo el mundo sabe todo el mundo le dice y sin embargo cuando alguien le dice algo se enoja o le vale ante eso no, nadie puede hcaer nada creo que somos suficientemnete grandes como para saber los actos que cometemos , si quiere seguir engañandose no es mi problema.

De cualquier forma mi antiguo profesor de italiano es el coordinador del idioma :D y habló con la maestra de ese horario que me incorporaria a actividades el jueves por el cambio de horario n.n y para colmo mio hoy tambien me levante tarde 10 minutos para las 7:00 am TOOOOT creo que nucna en mi vida me habia vestido tan rapido mi padre hizo favor de llevarme y llegue con los 10 min de tolerancia barriendome ...

Comparando un poco las clases ahora me imparte una maestra que explica en español u_u pero me encanta el tipo de actividades que nos dice que realizemos n.n Pienso que tratandose de un idioma se presta para tener mucho material y que la clase sea dinámica , estoy toda feliz y en estado de semi-nirvana porque este smeetsre leeremos un clasico italiano La Iliada , no se porque me da la impresion de que la forma en la que imparte su clase es demaciado aprecida e incluso su aspecto fisico a una maestra de literatura de la salle jajaja Eli y Criz saben de quien hablo jeje , me agrada muchisimo la forma en que da la clase excepto por eso de que explica en esañol claro es mas facil para mi apuntar las reglas de gramatica pero después me da pereza mental , este semestre mi mejor amigo será el buen diccionario y la imaginacion ya que hoy de las tarjetas que nos dio para sacar al azar, la mia tenia una salsa dibujada jajaja y tengo que relacionarle adjetivos, algun verbo con el que se pueda usar y una historia yeeei ahora creo tener mas puntos a mi favor